日韓交流拡大を提言へ 外務省で有識者初会合