「飲みで遅くなった夫が妻に買って帰る罪滅ぼしの品」を意味するドイツ語