南極が寒い理由に「認識が覆された」