韓国国会議長の謝罪、日韓関係改善のための“苦肉の策”だった