飯塚幸三さん、アクセルとブレーキを踏み間違えた可能性が濃厚