自民・維新、「国旗損壊罪」制定へ