『プラネテス』作者が騒動を謝罪