うっかり改札を出てしまったので駅員さんに戻れるか聞いたら言い方が悪くて誤解を与えてしまった話