独Amazonの「炬燵」に使われている画像がドイツ人に誤解を招きそうだと話題に