韓国気象庁「台風9号はそこまで発達せずに釜山をちょっとかすめるだけ……」→日本&米軍「朝鮮半島にがっつり上陸して勢力もだいぶ強いぞ」