文大統領、『亀甲船刺し身屋』で食事「(日本への対決姿勢との)誤解なきよう」