西潟茉莉奈、Twitterで謝罪「本当にごめんなさい」