川栄李奈さん、モデル二人の間に立たされるという苛烈な罰ゲームを喰らう