「何とか帰りたかった」…終電にしがみつく会社員の男、逮捕される