少女像設置めぐり商店主ら反発「日本との交流に支障」