同級生に万引きを強要したとして自白を迫られた中学生に警察官が謝罪