米国務部公式ホームページが慰安婦を「conflict women(葛藤女性)」と誤記 韓国「トランプ政権は勉強不足」