韓国政府「なんて判決が出てしまったんだ」と頭を抱えている模様……一縷の望みは「慰安婦合意」の復活?