韓国紙「天皇表記は話にならない単語だが、それでも一応我々メディアも天皇と表記すべきではないか」